01 Who is responsible
Sierra Chica Software SL ("we", "us") is a Spanish company that develops and publishes mobile applications. Tax identification number (NIF): B02876803. Registered office: Calle Penélope 34, 29100 Coín, Málaga, Spain. Email: hello@sierrachica.com. Telephone: +34 644 49 83 30.
02 This website and cookies
This corporate website presents our apps and contact information. Its page code does not use analytics, advertising, tracking cookies, local storage, embedded videos or third-party fonts. Images and other resources are served locally. The language selector follows ordinary links without storing your choice.
This website is hosted by BanaHosting. The hosting infrastructure may process IP addresses, browser or device information and request logs to deliver pages, diagnose problems and protect the service. This is separate from data processing in our apps.
BanaHosting reports infrastructure in the United States and Europe, so hosting may involve processing outside the European Economic Area. Its policy describes short rotation cycles for technical logs; the retention of this website’s logs also depends on the service configuration. See BanaHosting’s Privacy Policy.
03 When you contact us
If you email us, we use the information you provide to respond, resolve purchase or technical issues, handle complaints or exercise legal rights. Depending on the request, the basis is pre-contractual or contractual steps, compliance with legal obligations, or our legitimate interest in responding to enquiries and protecting our services. Provide only what is necessary; do not send passwords, card details or unnecessary health information.
We keep support information for the time needed to resolve the request and meet applicable legal retention or claims requirements. Service providers involved in email and hosting may process information to provide those services. We do not sell enquiry data or use it for unsolicited marketing.
04 Privacy in our applications
Applications have different features and data flows. This website notice does not replace the app-specific notice linked inside the app or on its store listing, and does not claim that all apps work without personal data. Consult that notice before using an app. It should explain account and progress data, purchases, diagnostics, service providers, retention, transfers and any children’s data relevant to that app.
The shared notice for I Read and I Read: The Bible explains local profiles and Unity usage, diagnostics and purchase services. Other notices are available for EasyKeys, EasyDrums and MangaMentor. For other apps, use the developer privacy link in their App Store or Google Play listing, or contact hello@sierrachica.com.
05 Your privacy rights
Where applicable, you may request access, correction, deletion, restriction, objection and portability, and withdraw consent without affecting earlier lawful processing. Write to hello@sierrachica.com. We may need proportionate information to verify your request. Under the GDPR, requests are normally answered within one month, with any lawful extension explained. You may complain to a supervisory authority, including the Spanish Data Protection Agency (AEPD).
06 External services and changes
Store and external website links open the relevant provider’s service, whose privacy practices apply there. We may update this notice to reflect changes and will provide any notice legally required. The update date appears above.